新華社華盛頓1月11日電 中國駐美國大使館10日在其官方網頁發布逾3000字長文，呼吁在美同胞攜手應對疫情風險，“非必要、非緊急、不旅行”，“當下忍受思鄉、分離之苦是為了更美好的相聚，更長久的相守”。

文章說，為了維護國內抗疫成果，也為了廣大海外同胞的健康安全，我們不得不進一步提高對赴華航班的疫情防控要求，反復強調、再三呼吁“非必要、非緊急、不旅行”，這是針對疫情風險的必然選擇。旅行會增加傳播和感染的幾率，中美專家對此看法高度一致。對大多數在美同胞對此給予的極大理解和支持、以大局為重、以公益為先的大義擔當表示由衷感佩和敬意。

文章說，一個境外輸入病例的傳播導致的是人口數量千萬級的檢測、排查、隔離，是千萬人必須配合的工作暫停、學業暫停、就醫暫停，和數百億元的政府投入。更令人扼腕的是，還會有人因此失去生命。本著以人民為中心的思想和外交為民理念，我們投入大量人力和時間從事核酸碼審核工作，為的是讓確有需要的人員安全、健康回國，為的是保護所有國人的身體健康和生命安全，為的是履行我們外交人員守護國門、為國擔當的神圣之責。

文章同時說，每逢佳節倍思親。駐美使館春節期間將推出各式云端歡慶活動，陪伴大家歡度春節。“我們就是您的親人，我們與您同在。”