8月6日，有網友在社交平臺上發布圖片，發文稱張嘉譯改名張嘉益。

網友還稱他的工作室認證已經換成新名字張嘉益了。從工作室前后的對比照，可以確定張嘉譯改名成張嘉益了。

并且細心的網友發現，在《在一起》預告演員表中，也是寫著"張嘉益"。網友猜測他可能刻意改成寓意較好的"益"，"益"字是有幫助、有好處的意思。相比較"譯"，"益"字或許更適合當名字。

消息一出，網友們紛紛表示此舉十分突然，還是張嘉譯叫得更順口。

還有一些網友不希望他改名，但是依然會尊重他的決定。

也有網友聯想到張嘉譯近期的身體不太好，猜測他因為身體狀況改成這個名字。

近期，有網友還曬出和張嘉譯的合照，照片中的他一頭白發皺紋明顯，看起來略顯老態，狀態似乎顯現出有些不佳。網友紛紛關心他的身體狀況。

50歲的張嘉譯一直頻繁出現在熒幕中，他的行程也非常滿。

前段時間有粉絲拍到他的背影，步履匆匆的他看起來身形單薄，讓人忍不住擔心他的身體狀況。

無論他是"張嘉譯"還是"張嘉益"，他都是人們心中的老戲骨，粉絲也會一如既往地支持他，也希望他一直健康順利。