10月21日消息，福原愛在個人社交平臺宣布正式退役，一位深受中國人喜歡的日本乒乓球選手就此告別賽場。

福原愛年少成名，憑借著天真活潑的性格和出眾的球技，迅速成為日本的明星。同時憑借著多次來中國打球的經歷，福原愛成為中國球迷最喜歡的日本乒乓球運動員。

由于從小就到中國練球，福原愛結交了很多中國好友，其中包括國乒隊員，也有很多省隊隊員。國乒奧運冠軍劉詩雯是中國乒乓球隊與福原愛關系最好的選手，她還受邀作為伴娘參加了福原愛的婚禮。在福原愛宣布退役后，劉詩雯很快就送上祝福，可見兩人有著很深的友情。

不過，福原愛在退役聲明中只點名感謝了兩個中國人，其中沒有劉詩雯，原話是:“在那里，我認識了就像家人一樣的媛姐跟大金。”福原愛為何只點名感謝這兩個人呢，她們和福原愛是什么關系呢？

事實上，福原愛的球技突飛猛進與這兩人有著非常大的關系，因為這兩個人，一個是福原愛的私人教練，一個是福原愛的私人陪練。

湯媛媛，福原愛的私人教練，她曾是遼寧省隊隊長，在福原愛10歲的時候兩人相識，福原愛家人邀請她擔任私人教練。幾年后，湯媛媛接受邀請，成為福原愛的教練，幫助瓷娃娃成為日本當時最具實力的乒乓球運動員。

湯媛媛在福原愛退役后發文：“16個年頭……一起哭過、笑過……每個瞬間都那么美好。雖有很多不舍，但更加期待你接下來的生活會越來越精彩，我們也會一直陪在你的身邊。”

金惠美，福原愛的私人陪練。和湯媛媛一樣，金惠美也幫助福原愛長達10多年，在福原愛里約奧運會結束漸漸隱退之后，她成為日本女隊的陪練。

福原愛和湯媛媛、金惠美有著10多年的感情，無論是訓練、比賽，還是在平常的生活中，湯媛媛、金惠美都幫了福原愛很多，甚至3人在一起時都是說東北話，這也是福原愛東北話這么好的原因。福原愛已經把這兩位朋友當作家人，經常在社交平臺發表她們一起訓練或者出去玩的照片。福原愛選擇退役第一時間想到了兩位良師益友，實在是暖心。

福原愛表示退役后將向更多人推廣乒乓球、讓更多人知道乒乓球的美好。希望中國朋友福原愛退役后一切順利，也希望乒乓球運動的發展越來越好。