現在，越來越多的日本語言學校致力于強化日本知名大學應試對策，不僅增加數學、地理和歷史等課程，還從大學預備學校招聘老師。《日本經濟新聞》分析稱，其背景在于，因“本國的名校很難考”而選擇東京大學和京都大學等日本名校的外國留學生迅速增多。日本語言學校以語言為教學重心的舊形象正在發生改變。

據報道，10月12日，在日本京都的某語言學校，約270名中國留學生身穿正裝參加了入學儀式。他們中的大部分7月剛剛從中國的高中畢業。

來自遼寧省的18歲的小劉用流利的日語說，“我想上東大學習機械工程專業”。日本某語言學院與中國的多家優秀高中合作選拔學生，很多留學生赴日前已經會說一些日語

外國留學生要想上日本的大學，通常需要參加“日本留學考試”，相當于日本大學的入學考試。日本的國立公立大學和大部分私立大學會在參考留學考試成績的基礎上，再實施面試和小論文等二試。

2017年3月在日本某語言學院有12人考上了東大，25人考上了京大。私立大學方面，25人考上了慶應大學，還有5人考上了早稻田大學。這些留學生為什么想進日本的名校呢？據報道，小劉在采訪中表示，“北京大學和清華大學太難考了”。英國教育雜志《泰晤士高等教育》匯總的亞洲(包括中東)大學排名顯示，北大和清華分別排在2、3位。日本的大學中，東大位居第7，京大排在第14位。

此外，小劉還稱，“北大等名校錄取時會照顧本地生源，外地考生處在不利地位”。雖然也有年輕人想上歐美的大學，但日本的大學費用相對較低，而且文化差異小，所以選擇日本大學的傾向比較顯著。

日本某教育研究所集團2016年有將近300名學生考上以早稻田大學和慶應大學等私立大學為中心的日本名校。該集團從合作的大型預備學校聘請講師在日本語學校教授數學等課程。

10月該集團在東京開設了面向東南亞留學生的學校。一直以來考進日本名校的主要是中國留學生，但據該校理事長表示，“東南亞也有很多優秀的留學生”。學校將在越南和斯里蘭卡等國挖掘人才，力爭將他們送入日本的名校。該集團的高管還前往斯里蘭卡，對當地政府選出的公費留學生進行面試選拔。

報道稱，不過，也存在留學生對日本大學的院系和師資等信息了解得不夠、入學后感覺“和想象不一樣”的情況。

進入日本語言學校學習的留學生正在迅速增加。日本學生支援機構的數據顯示，截至2016年5月語言學校留學生達到68165人，3年里增至2倍以上。按國家和地區來看，來自越南的留學生最多，為25228人。2015年度中國留學生最多，但2016年度被越南趕超。