原標題：東京越來越多的中學女生可選擇與男生一樣穿西褲校服上學

人民網東京2月2日電 據日本時事通信社報道，日本東京都中野區于2月1日發布消息稱，轄區內的10所區立中學將從4月開始，修正男生穿西褲、女生穿裙子為標準的著裝原則，允許女生也可以穿西褲（校服）上學。世田谷區也將于4月起，為區內29所區立學校的新入學女生準備西褲（校服），逐漸引入可以選擇自己喜好的服裝的制度。這些政策都是為了打造更具包容性的校園環境。

考慮到防寒和便于活動等方面，中野區區內10所學校中的5所學校已經為女生準備了西褲和裙子兩種選擇。區教委還為剩下5所學校中有意愿的女生準備了西褲。至于男生方面，校方則沒有考慮其可以穿著裙子的方案。

另一方面，世田谷區的29所區立學校將在4月以后，為新入學的女生準備西褲，以備其可以選擇自己喜歡的服裝。這一制度將從準備好的學校開始逐一推廣。 （編譯：許文金 審稿：陳建軍）