原標題：超強臺風即將登陸日本 環球影城、購物中心等停業停工停課

人民網東京9月4日電 據日本共同社報道，第21號超強臺風“飛燕”預計將在今天中午前后逼近日本四國地區（德島縣、香川縣、愛媛縣、高知縣）以及紀伊半島（和歌山縣、奈良縣、三重縣一帶）并將在這一帶登陸。

據《讀賣新聞》報道，受臺風“飛燕”影響，4日，日本西部多地決定停業、停工、停課。位于大阪市的環球影城（USJ）發布消息稱，4日全天暫停營業。這是該影城2001年開業后，17年來第2次暫停營業。日本零售巨頭J.FRONT RETAILING在大丸心齋橋、梅田、神戶、京都等地的8家分店，高島屋在大阪、堺市、京都等地的5家分店4日全天暫停營業。

大金工業、久保田、京瓷、歐姆龍、村田制作所、日立造船、松下等多家公司采取了臨時停工或在家辦公等措施。

大阪府教育廳決定69所府立高中在4日停課，大阪市教育委員會也決定從高中到幼兒園共計493所教育機構停課、停園。此外，大阪府內至少有9個市町村決定所有學校停課。（編譯：許永新 審稿：陳建軍）