杜特爾特與奧巴馬（星報）

原標題：杜特爾特：原諒奧巴馬傷害過我像原諒前女友一樣

菲律賓總統杜特爾特兩年來一直在咒罵美國前任總統奧巴馬，炮轟其無端批評菲律賓的“禁毒戰爭”。不過，他2日訪問以色列時，突然在一場演講中公開向奧巴馬道歉，同時表示，自己已經原諒了奧巴馬，就像原諒那些傷害過自己的女朋友一樣。

2016年，奧巴馬曾批評杜特爾特發起的“禁毒戰爭”，指責菲律賓在“法庭職權之外的殺害”，“我們知道，不僅在菲律賓，在世界各地，毒品貿易都（對政府）造成沉重負擔，打擊毒品走私形勢嚴峻。但是，我們始終強調要按照程序以及符合國際規則的方式打擊販毒。”

而杜特爾特因此大怒，向奧巴馬喊話稱，“你必須尊重我。不可能只是劈頭蓋臉地丟給我一堆問題和聲明。你個‘妓女的兒子’，我會在會議中狠狠地罵你。”奧巴馬因此取消了與杜特爾特的首次會晤。2017年，而杜特爾特在接受記者訪問時，再度炮轟奧巴馬為“傻子”，稱美國不但不幫助菲律賓，反而第一個發表批評性言論，奧巴馬可以“下地獄”了。此類言論引起白宮的強烈反彈，強調這些言論無助于強化美菲關系，也與兩國之間的良好合作關系相悖。

杜特爾特則認為，奧巴馬作為一國總統，本該了解基本規則，知道不能隨意批評其他國家正在試圖解決的問題。不過，杜特爾特對日前對奧巴馬的態度發生了轉彎。他承認，自己是時候與奧巴馬和解了。

據《馬尼拉公報》3日報道，杜特爾特訪問以色列時，在一場菲律賓社區成員參與的演講中，回憶起自己之前是如何公開痛罵奧巴馬的，隨后出乎意料地公開向奧巴馬道歉，稱自己兩年來不應該一直咒罵奧巴馬。

杜特爾特表示，“奧巴馬先生，你現在是平民，我很抱歉之前說出那些話，我們已經很好地吸取了教訓”。他還解釋，當自己發脾氣時，總是習慣使用粗話。

杜特爾特還說，他原諒了奧巴馬，就像原諒那些傷害過自己的女朋友一樣。“我原諒你，就像我還單身時原諒那些女朋友一樣。”