原標題：生命的抉擇！稀有棕熊傷人究竟該不該殺？

意大利特倫蒂諾地區的護林員于１２日開槍打死一頭１４歲的棕熊，理由是這頭雌性棕熊上月底對人發動襲擊，造成１人重傷。

盡管意大利官方以保護游客為由對此進行辯護，但稀有棕熊被射殺招致動物保護組織批評。

英國廣播公司１４日報道說，這頭棕熊７月２２日重傷一名正在遛狗的老人，據稱當時它身邊還有兩到三頭幼崽。

本月初，棕熊再度現身，在麻醉狀態下被人戴上了無線電項圈。通過比對它的ＤＮＡ樣本和留在７月襲擊現場的棕熊毛發，人們認定它就是襲擊老人的那頭熊，據此將其射殺。

報道稱，這頭母熊的幾頭幼崽眼下前途未卜。

世界自然基金會野生動植物學技術顧問妮基·拉斯特說，這頭棕熊對人類發動襲擊的原因是為了保護幼崽，這是所有熊在這一時期都會做的事。“熊一般不會主動襲擊人類，”她補充說，“但當它受到挑釁時會成為麻煩。”

意大利特倫蒂諾地區原本是棕熊的棲息地，由于人類的狩獵行為，這一地區的棕熊幾近絕跡。１９９９年開始，意大利實施棕熊回歸計劃，把棕熊逐步放歸山林。目前這一地區生活著約５０頭熊。

對于此次事件，特倫蒂諾地區官員烏戈·羅西表示，槍殺事件不會導致棕熊回歸計劃中止，但必須對棕熊的活動范圍加以限制。“無論在什么地方，當危險達到一定程度時，都必須殺死動物以保護人類安全”。

世界自然基金會意大利分部認為，動物不應為人類的錯誤“埋單”，政府應采取措施，避免這類不快再次發生。意大利動物福利組織ＥＮＰＡ甚至稱，射殺這頭棕熊是“冷血的處決”。