英國女王伊麗莎白二世。（新華/法新）

新華社北京2017年1月2日新媒體專電 英國女王伊麗莎白二世重感冒持續未愈，無法參加定于1日舉行的教堂新年紀念儀式。幾天前，她同樣因重感冒，自過去幾十年來首次缺席圣誕節紀念儀式，引發公眾關注。

英國白金漢宮1日發表聲明說，女王尚未完全康復，因此不會參加定于當天在諾福克郡桑德靈厄姆教堂舉行的新年紀念儀式。

現年90歲的伊麗莎白二世和95歲的丈夫愛丁堡公爵雙雙患上重感冒，以致2016年12月21日臨時取消行程，沒有依照慣例乘坐火車前往桑德靈厄姆過圣誕。次日，兩人改由直升機抵達桑德靈厄姆。

1月1日，桑德靈厄姆，出席新年紀念儀式后英國女王丈夫愛丁堡公爵（中）離開教堂。（新華/美聯）

盡管愛丁堡公爵最終出席了圣誕活動，但是伊麗莎白二世由于重感冒而缺席。這是過去幾十年來，英國女王首次缺席這一圣誕活動。

按照英國《泰晤士報》的說法，由于女王及其丈夫年事已高，任何疾患都令人擔憂，“旅行計劃的變更可能比表面看來更意義重大”。

2016年12月20日，白金漢宮宣布，女王將把超過25個機構資助人的工作轉交給其他王室成員承擔。女王過去一年減少參與公開活動，但她目前仍是大約600個慈善機構和組織的名義領導人。